NEW GOODS | ZINE『スロー・イン日誌ã€ç™ºå£²æ±ºå®šï¼æœ¬æ—¥ã‚ˆã‚Šäºˆç´„å—付を開始

2万字超ã®æ›¸ã下ã‚ã—テキストã€è¥¿å…‰ç¥è¼”ã«ã‚ˆã‚‹æ’®ã‚Šä¸‹ã‚ã—写真ã¨è—¤æœ¨å€«å²éƒŽã‚¢ãƒ¼ãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã«ã‚ˆã‚‹ZINEã€æŸ´ç”°è¡å­ã€Žã‚¹ãƒ­ãƒ¼ãƒ»ã‚¤ãƒ³æ—¥èªŒã€ç™ºå£²æ±ºå®šï¼

ã“ã®åº¦ã€ZINE『スロー・イン日誌ã€ã®ç™ºå£²ãŒæ±ºå®šã—ã¾ã—ãŸã€‚柴田è¡å­ãŒ2019年年末ã‹ã‚‰2020å¹´4月ã¾ã§ã®åˆ¶ä½œæœŸé–“を振り返ã£ã¦æ›¸ãèµ·ã“ã—ãŸ2万字を超ãˆã‚‹æ—¥è¨˜ä½“ã®ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆã€å†™çœŸå®¶ã®è¥¿å…‰ç¥è¼”ã«ã‚ˆã‚‹ã€Žã‚¹ãƒ­ãƒ¼ãƒ»ã‚¤ãƒ³ã€ã‚¸ãƒ£ã‚±ãƒƒãƒˆæ’®å½±æ™‚ã®æ’®ã‚Šä¸‹ã‚ã—写真ã¨è—¤æœ¨å€«å²éƒŽã«ã‚ˆã‚‹ã‚¢ãƒ¼ãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã§ã€7月3æ—¥ã«ç™ºå£²äºˆå®šã®EP『スロー・インã€ã®éŸ³æºã¨ã¨ã‚‚ã«ãŠæ¥½ã—ã¿ã„ãŸã ã‘ã‚‹å¿…æºã®å‰¯èª­æœ¬ã§ã™ã€‚

発売ã¯7月3æ—¥ã§ã™ãŒã€æœ¬æ—¥ãŸã ã„ã¾ã‚ˆã‚ŠæŸ´ç”°è¡å­STOREã§äºˆç´„販売å—付を開始ã•ã›ã¦ã„ãŸã ãã¾ã™ã€‚詳細ã®ç¢ºèªåŠã³ã”注文ã¯ä»¥ä¸‹ã®URLよりã”利用ãã ã•ã„。

柴田è¡å­ OFFICIAL WEB STORE

Continue reading →

Statement | Ticket refund and transfer schedule of solo tour “Satoko Shibata’s Hitoribocchi’20” decided

The transfer schedule of solo tour “Satoko Shibata’s Hitoribocchi’20”, which has been postponed, has been decided. Please keep your ticket as it will be valid at the transfer gigs.
If you are not able to meet the schedule of the transfer gigs, we will provide a refund. The refund method varies depending on the purchaser. Please check the details below before proceeding.
Continue reading →

振替公演åŠã³æ‰•ã„戻ã—ã«é–¢ã™ã‚‹ãŠçŸ¥ã‚‰ã› | å¼¾ã語りツアー『柴田è¡å­ã®ã²ã¨ã‚Šã¼ã£ã¡â€™20ã€

ã“ã®åº¦ã€å»¶æœŸã¨ãªã‚Šã¾ã—ãŸå¼¾ã語りツアー『柴田è¡å­ã®ã²ã¨ã‚Šã¼ã£ã¡â€™20ã€ã®æŒ¯æ›¿å…¬æ¼”ãŒæ±ºå®šã—ã¾ã—ãŸã€‚ãŠæ‰‹æŒã¡ã®ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã¯æŒ¯æ›¿å…¬æ¼”ã§æœ‰åŠ¹ã¨ãªã‚Šã¾ã™ã®ã§ã€ãã®ã¾ã¾ä¿ç®¡ã—ã¦ã„ãŸã ã‘ã¾ã™ã‚ˆã†ãŠé¡˜ã„申ã—上ã’ã¾ã™ã€‚
ãªãŠã€æŒ¯æ›¿å…¬æ¼”ã®æ—¥ç¨‹ã¸ã”都åˆãŒã¤ã‹ãªã„ãŠå®¢æ§˜ã«ã¯ã€æ‰•ã„戻ã—ã®å¯¾å¿œã‚’ã•ã›ã¦ã„ãŸã ãã¾ã™ã€‚ã”購入先ã«ã‚ˆã£ã¦æ‰•ã„戻ã—方法ãŒç•°ãªã‚Šã¾ã™ã®ã§ã€ä¸‹è¨˜è©³ç´°ã‚’ã”確èªã®ã†ãˆã€ãŠæ‰‹ç¶šãã—ã¦ã„ãŸã ã‘ã¾ã™æ§˜ãŠé¡˜ã„ã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚
Continue reading →

Interview | Real Sound

An interview was published on Real Sound about “Satoshi Shibata’s Hitorobocchi’20 on INTERNET”, which is currently being held, and the EP “Slow In” to be released on July 3rd.
https://realsound.jp/2020/05/post-558828.html
Continue reading →

Real Sound | インタビュー

ç¾åœ¨é–‹å‚¬ä¸­ã®å¼¾ã語りツアー風 “柴田è¡å­ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒãƒƒãƒˆã²ã¨ã‚Šã¼ã£ã¡’20” ã«ã¤ã„ã¦ã€ã¾ãŸã€7月3æ—¥ã«ãƒªãƒªãƒ¼ã‚¹ã•ã‚Œã‚‹EP「スロー・インã€ã«ã¤ã„ã¦ã€ãƒ©ã‚¤ã‚¿ãƒ¼ã®æ£®æœ‹ä¹‹ã•ã‚“ã«ã‚ˆã‚‹ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ“ューãŒæŽ²è¼‰ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ツアーや作å“ã®ãŠä¾›ã«ã”一読ãã ã•ã„。
https://realsound.jp/2020/05/post-558828.html
Continue reading →

NEW GOODS | “Satoko Shibata’s HITORIBOCCHI ’20 TOUR Long-sleeved T-shirt” online sale! Start accepting reservations from today

It was postponed for the entire schedule, but we decided to sell the long-sleeved T-shirts online to commemorate the holding of the . We will start accepting reservations from 18:00 today and will ship sequentially from June 10.

The T-shirt this time is also made entirely from the body. We haven’t been able to announce the transfer performance schedule and refund yet, and I’m sorry to bother you, but I hope you will look forward to the next transfer performance. I’m happy.

Satoko Shibata Official Store

Continue reading →

NEW GOODS | 柴田è¡å­ã®ã²ã¨ã‚Šã¼ã£ã¡’20 TOUR ロングスリーブTシャツã®WEB販売決定ï¼æœ¬æ—¥ã‚ˆã‚Šäºˆç´„å—付を開始

ã‚„ã‚€ãªã全日程延期ã¨ãªã£ã¦ã—ã¾ã„ã¾ã—ãŸãŒã€ï¼œå¼¾ã語りツアー”柴田è¡å­ã®ã²ã¨ã‚Šã¼ã£ã¡’20″＞ã®é–‹å‚¬ã‚’記念ã—ã¦ã¤ãられãŸã€ãƒ­ãƒ³ã‚°ã‚¹ãƒªãƒ¼ãƒ–Tシャツã®WEB販売ãŒæ±ºå®šã—ã¾ã—ãŸã€‚本日18:00より予約å—付を開始ã—ã€6月10日より順次発é€ã•ã›ã¦ã„ãŸã ã予定ã§ã™ã€‚

今回ã®Tシャツもボディã‹ã‚‰ã“ã ã‚ã£ãŸã€æ¸¾èº«ã®ä½œã¨ãªã£ã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã€‚ã„ã¾ã æŒ¯æ›¿å…¬æ¼”スケジュールåŠã³æ‰•ã„戻ã—ã®ã”案内をã§ãã¦ãŠã‚‰ãšã€çš†æ§˜ã«ã¯å¤§å¤‰ãªã”迷惑をãŠã‹ã‘ã—ã¦ãŠã‚Šæ縮ã§ã¯ã”ã–ã„ã¾ã™ãŒã€ãœã²ãŠæ‰‹ã«ã¨ã£ã¦ã„ãŸã ãã€æ¥ãŸã‚‹æŒ¯æ›¿å…¬æ¼”を楽ã—ã¿ã«ã—ã¦ã„ãŸã ã‘ã¾ã™ã¨å¹¸ã„ã§ã™ã€‚

柴田è¡å­ã‚ªãƒ•ã‚£ã‚·ãƒ£ãƒ«Store

Continue reading →

Release | CD & 7inch 2sheets EP “SLOW IN” artwork released

The jacket images of Satoko Shibata’s 7inch 2sheets EP “SLOW IN”, which will be released on July 3rd (Friday), have been released from today.
In addition to 7inch, it will be released on the same day on CD! Look forward to the digital single “Strange island (Hen na Shima)”, which preceded its release.

Continue reading →