å¼¾ã語りツアー『柴田è¡å­ã®ã²ã¨ã‚Šã¼ã£ã¡’20ã€ã€é‡‘沢公演】

新型コロナウイルス対応ã®ç‰¹åˆ¥æŽªç½®æ³•ã«åŸºã¥ã緊急事態宣言ãŒ4月7æ—¥ã«ç™ºå‡ºã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ライブãƒã‚¦ã‚¹ã¯ã™ã§ã«ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹ã«ã‚‚å–り上ã’られる状æ³ã«ã‚ã‚Šã¾ã™ãŒã€åˆ¶ä½œé–¢ä¿‚å„社も業務ã®ç¸®å°ã‚„テレワークè¦è«‹ã¸ã®å¯¾å¿œã«è¿½ã‚ã‚Œã¦ã„ã‚‹ç¾åœ¨ã€ç™ºè¡¨æ¸ˆã¿ã®ãƒªãƒªãƒ¼ã‚¹ãŠã‚ˆã³ãƒ„アーã«é–¢ã—ã¾ã—ã¦ã‚‚スケジュールを見直ã™å¿…è¦ãŒç”Ÿã˜ã¦ãã¦ã—ã¾ã„ã¾ã—ãŸã€‚ã¤ãã¾ã—ã¦ã¯ã€æ–­è…¸ã®æ€ã„ã§ã¯ã”ã–ã„ã¾ã™ãŒã€ä¸‹è¨˜ã®é€šã‚Šå¤‰æ›´ã•ã›ã¦ã„ãŸã ãã¾ã™ã€‚
ãªãŠã€ä»Šå¾Œã‚‚状æ³ã«å¿œã˜ã¦ã•ã‚‰ãªã‚‹å¤‰æ›´ãŒå¿…è¦ã«ãªã‚‹å¯èƒ½æ€§ã¯å¦å®šã§ãã¾ã›ã‚“。追加ã®å¤‰æ›´ãŒå¿…è¦ã«ãªã£ãŸå ´åˆã«ã¯æ”¹ã‚ã¦ã”案内ã€ã”報告をã•ã›ã¦ã„ãŸã ãã¾ã™ã€‚皆様ã«ã¯å¤§å¤‰ã”迷惑をãŠã‹ã‘ã„ãŸã—ã¾ã™ãŒã€ã”ç†è§£è³œã‚Šã¾ã™ã‚ˆã†ãŠé¡˜ã„申ã—上ã’ã¾ã™ã€‚

 


ã€å¼¾ã語りツアー”柴田è¡å­ã®ã²ã¨ã‚Šã¼ã£ã¡’20” 一部公演延期】
5月ã‹ã‚‰äºˆå®šã•ã‚Œã¦ã„ãŸå¯Œå±±ãƒ»é‡‘沢・åå¤å±‹ãƒ»äº¬éƒ½ãƒ»æ¾æ±Ÿãƒ»åºƒå³¶ãƒ»æœ­å¹Œã®8公演ã«ã¤ãã¾ã—ã¦ã€å…¬æ¼”を延期ã•ã›ã¦ã„ãŸã ãã¾ã™ã€‚振替公演ã®è©³ç´°ã‚„ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã®æ‰•æˆ»æ–¹æ³•ãªã©ã‚‚å«ã‚ã€ç¾åœ¨é–¢ä¿‚å„ä½ã¨èª¿æ•´ä¸­ã§è©³ç´°ã‚’ãŠä¼ãˆã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“。誠ã«ç”³ã—訳ã”ã–ã„ã¾ã›ã‚“。後日ã€æ”¹ã‚ã¦ã®ç™ºè¡¨ã¨ã•ã›ã¦ã„ãŸã ãã¾ã™ã€‚

6月11日以é™ã®å…¬æ¼”ã«é–¢ã—ã¾ã—ã¦ã¯ã€ç¾çŠ¶ã§ã¯4月12æ—¥ã®ãƒã‚±ãƒƒãƒˆä¸€èˆ¬ç™ºå£²ã‚’å«ã‚予定通り開催ã®æ–¹å‘ã§æº–備を進ã‚ã¤ã¤ã€å¼•ã続ã政府や関係諸機関等ã®ç™ºè¡¨ã‚’注視ã—ãªãŒã‚‰ã€é–‹å‚¬ã«ã¤ã„ã¦æ¤œè¨Žã—ã€è¿½ã£ã¦ã”案内ã•ã›ã¦é ‚ãã¾ã™ã€‚

延期公演
5月22日(金) @ 富山:HOTORI
5月23æ—¥(土) @ 金沢:もã£ãã‚Šã‚„
5月24æ—¥(æ—¥) @ åå¤å±‹ï¼šå¾—三
5月29日(金) @ 京都:紫明会館
5月30æ—¥(土) @ æ¾æ±Ÿï¼šæ¸…光院下ã®ã‚®ãƒ£ãƒ©ãƒªãƒ¼
5月31日(日) @ 広島:LOG
6月06æ—¥(土) @ 札幌:レストランã®ã‚„
6月07æ—¥(æ—¥) @ 札幌:レストランã®ã‚„

 


ã“ã‚“ã«ã¡ã¯ã€‚柴田ã§ã™ã€‚
今日ã€5月ã‹ã‚‰å§‹ã¾ã‚‹äºˆå®šã ã£ãŸå¼¾ã語りツアー「柴田è¡å­ã®ã²ã¨ã‚Šã¼ã£ã¡’20ã€ã®ä¸€éƒ¨å…¬æ¼”ã®å»¶æœŸã¨EP「スロー・インã€ã®ãƒªãƒªãƒ¼ã‚¹é–¢é€£ã®å¤‰æ›´ã«ã¤ã„ã¦ãŠçŸ¥ã‚‰ã›ã—ã¾ã—ãŸã€‚
自分もã™ã”ã楽ã—ã¿ã«ã—ã¦ã„ã¦ã€ã‚¨ãƒ³ã‚¸ãƒ³æš–ã‚ã¦ã„ãŸã®ã§ã¨ã¦ã‚‚残念ã§ã™ãŒã€ã‚ã‚ŠãŒãŸã„ã“ã¨ã«ã€è‰²ã€…ãã®ã¾ã¾å»¶æœŸã¨ã„ã†æ–¹å‘ã§èª¿æ•´ã‚’ã—ã¦é ‚ã„ã¦ã„ã¾ã™ã€‚

延期ã«ãªã£ãŸã‚‚ã®ã‚‚å«ã‚全公演ã«ã¤ã„ã¦å…ˆè¡Œã”予約ã—ã¦ä¸‹ã•ã£ãŸçš†ã•ã¾ã€æœ¬å½“ã«ã‚ã‚ŠãŒã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã™ã€‚ã™ã”ã励ã¿ã«ãªã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚振替ã®æ—¥ç¨‹ã‚„ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã«ã¤ã„ã¦ãªã©ã€æº–å‚™ãŒæ•´ã„次第ã”案内ã•ã›ã¦ä¸‹ã•ã„。もã†å°‘ã—ãŠå¾…ã¡ã„ãŸã ã‘ã‚‹ã¨ã†ã‚Œã—ã„ã§ã™ã€‚

残りã®ãƒ„アー日程やリリースã®æµã‚Œã«ã¤ã„ã¦ã¯ã¾ã ãªã‚“ã¨ã‚‚言ãˆãªã„状態ã§ã™ãŒã€ä»Šã®ã¨ã“ã‚予定通りã«å‹•ãã¤ã¤ã€ã”å”力頂ã„ã¦ã„る方々ã¨ã‚ˆã相談ã—ãªãŒã‚‰ã€ã²ã¨ã¤ã²ã¨ã¤åˆ¤æ–­ã‚’ã—ã¦ã„ããŸã„ã¨è‡ªåˆ†ã¯æ€ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚

最後ã«ã€ã“ã“ã®ã¨ã“ã‚ãšã£ã¨ã“ã®ç¹°ã‚Šè¿”ã—ã§ã™ãŒã€çš†ã•ã¾ãŒãã‚Œãžã‚Œã®æ–¹æ³•ã§å¿ƒã¨ä½“ã®å¥åº·ã‚’ä¿ã£ã¦ä¸‹ã•ã‚‹ã“ã¨ã‚’ãŠé¡˜ã„ã—ã¾ã™ã€‚自分も気をã¤ã‘ã¦éŽã”ã—ã¾ã™ã€‚ã©ã†ãžã‚ˆã‚ã—ããŠé¡˜ã„ã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚

柴田è¡å­

å¼¾ã語りツアー『柴田è¡å­ã®ã²ã¨ã‚Šã¼ã£ã¡’20ã€ã€å¯Œå±±å…¬æ¼”】

新型コロナウイルス対応ã®ç‰¹åˆ¥æŽªç½®æ³•ã«åŸºã¥ã緊急事態宣言ãŒ4月7æ—¥ã«ç™ºå‡ºã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ライブãƒã‚¦ã‚¹ã¯ã™ã§ã«ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹ã«ã‚‚å–り上ã’られる状æ³ã«ã‚ã‚Šã¾ã™ãŒã€åˆ¶ä½œé–¢ä¿‚å„社も業務ã®ç¸®å°ã‚„テレワークè¦è«‹ã¸ã®å¯¾å¿œã«è¿½ã‚ã‚Œã¦ã„ã‚‹ç¾åœ¨ã€ç™ºè¡¨æ¸ˆã¿ã®ãƒªãƒªãƒ¼ã‚¹ãŠã‚ˆã³ãƒ„アーã«é–¢ã—ã¾ã—ã¦ã‚‚スケジュールを見直ã™å¿…è¦ãŒç”Ÿã˜ã¦ãã¦ã—ã¾ã„ã¾ã—ãŸã€‚ã¤ãã¾ã—ã¦ã¯ã€æ–­è…¸ã®æ€ã„ã§ã¯ã”ã–ã„ã¾ã™ãŒã€ä¸‹è¨˜ã®é€šã‚Šå¤‰æ›´ã•ã›ã¦ã„ãŸã ãã¾ã™ã€‚
ãªãŠã€ä»Šå¾Œã‚‚状æ³ã«å¿œã˜ã¦ã•ã‚‰ãªã‚‹å¤‰æ›´ãŒå¿…è¦ã«ãªã‚‹å¯èƒ½æ€§ã¯å¦å®šã§ãã¾ã›ã‚“。追加ã®å¤‰æ›´ãŒå¿…è¦ã«ãªã£ãŸå ´åˆã«ã¯æ”¹ã‚ã¦ã”案内ã€ã”報告をã•ã›ã¦ã„ãŸã ãã¾ã™ã€‚皆様ã«ã¯å¤§å¤‰ã”迷惑をãŠã‹ã‘ã„ãŸã—ã¾ã™ãŒã€ã”ç†è§£è³œã‚Šã¾ã™ã‚ˆã†ãŠé¡˜ã„申ã—上ã’ã¾ã™ã€‚

 


ã€å¼¾ã語りツアー”柴田è¡å­ã®ã²ã¨ã‚Šã¼ã£ã¡’20” 一部公演延期】
5月ã‹ã‚‰äºˆå®šã•ã‚Œã¦ã„ãŸå¯Œå±±ãƒ»é‡‘沢・åå¤å±‹ãƒ»äº¬éƒ½ãƒ»æ¾æ±Ÿãƒ»åºƒå³¶ãƒ»æœ­å¹Œã®8公演ã«ã¤ãã¾ã—ã¦ã€å…¬æ¼”を延期ã•ã›ã¦ã„ãŸã ãã¾ã™ã€‚振替公演ã®è©³ç´°ã‚„ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã®æ‰•æˆ»æ–¹æ³•ãªã©ã‚‚å«ã‚ã€ç¾åœ¨é–¢ä¿‚å„ä½ã¨èª¿æ•´ä¸­ã§è©³ç´°ã‚’ãŠä¼ãˆã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“。誠ã«ç”³ã—訳ã”ã–ã„ã¾ã›ã‚“。後日ã€æ”¹ã‚ã¦ã®ç™ºè¡¨ã¨ã•ã›ã¦ã„ãŸã ãã¾ã™ã€‚

6月11日以é™ã®å…¬æ¼”ã«é–¢ã—ã¾ã—ã¦ã¯ã€ç¾çŠ¶ã§ã¯4月12æ—¥ã®ãƒã‚±ãƒƒãƒˆä¸€èˆ¬ç™ºå£²ã‚’å«ã‚予定通り開催ã®æ–¹å‘ã§æº–備を進ã‚ã¤ã¤ã€å¼•ã続ã政府や関係諸機関等ã®ç™ºè¡¨ã‚’注視ã—ãªãŒã‚‰ã€é–‹å‚¬ã«ã¤ã„ã¦æ¤œè¨Žã—ã€è¿½ã£ã¦ã”案内ã•ã›ã¦é ‚ãã¾ã™ã€‚

延期公演
5月22日(金) @ 富山:HOTORI
5月23æ—¥(土) @ 金沢:もã£ãã‚Šã‚„
5月24æ—¥(æ—¥) @ åå¤å±‹ï¼šå¾—三
5月29日(金) @ 京都:紫明会館
5月30æ—¥(土) @ æ¾æ±Ÿï¼šæ¸…光院下ã®ã‚®ãƒ£ãƒ©ãƒªãƒ¼
5月31日(日) @ 広島:LOG
6月06æ—¥(土) @ 札幌:レストランã®ã‚„
6月07æ—¥(æ—¥) @ 札幌:レストランã®ã‚„

 


ã“ã‚“ã«ã¡ã¯ã€‚柴田ã§ã™ã€‚
今日ã€5月ã‹ã‚‰å§‹ã¾ã‚‹äºˆå®šã ã£ãŸå¼¾ã語りツアー「柴田è¡å­ã®ã²ã¨ã‚Šã¼ã£ã¡’20ã€ã®ä¸€éƒ¨å…¬æ¼”ã®å»¶æœŸã¨EP「スロー・インã€ã®ãƒªãƒªãƒ¼ã‚¹é–¢é€£ã®å¤‰æ›´ã«ã¤ã„ã¦ãŠçŸ¥ã‚‰ã›ã—ã¾ã—ãŸã€‚
自分もã™ã”ã楽ã—ã¿ã«ã—ã¦ã„ã¦ã€ã‚¨ãƒ³ã‚¸ãƒ³æš–ã‚ã¦ã„ãŸã®ã§ã¨ã¦ã‚‚残念ã§ã™ãŒã€ã‚ã‚ŠãŒãŸã„ã“ã¨ã«ã€è‰²ã€…ãã®ã¾ã¾å»¶æœŸã¨ã„ã†æ–¹å‘ã§èª¿æ•´ã‚’ã—ã¦é ‚ã„ã¦ã„ã¾ã™ã€‚

延期ã«ãªã£ãŸã‚‚ã®ã‚‚å«ã‚全公演ã«ã¤ã„ã¦å…ˆè¡Œã”予約ã—ã¦ä¸‹ã•ã£ãŸçš†ã•ã¾ã€æœ¬å½“ã«ã‚ã‚ŠãŒã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã™ã€‚ã™ã”ã励ã¿ã«ãªã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚振替ã®æ—¥ç¨‹ã‚„ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã«ã¤ã„ã¦ãªã©ã€æº–å‚™ãŒæ•´ã„次第ã”案内ã•ã›ã¦ä¸‹ã•ã„。もã†å°‘ã—ãŠå¾…ã¡ã„ãŸã ã‘ã‚‹ã¨ã†ã‚Œã—ã„ã§ã™ã€‚

残りã®ãƒ„アー日程やリリースã®æµã‚Œã«ã¤ã„ã¦ã¯ã¾ã ãªã‚“ã¨ã‚‚言ãˆãªã„状態ã§ã™ãŒã€ä»Šã®ã¨ã“ã‚予定通りã«å‹•ãã¤ã¤ã€ã”å”力頂ã„ã¦ã„る方々ã¨ã‚ˆã相談ã—ãªãŒã‚‰ã€ã²ã¨ã¤ã²ã¨ã¤åˆ¤æ–­ã‚’ã—ã¦ã„ããŸã„ã¨è‡ªåˆ†ã¯æ€ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚

最後ã«ã€ã“ã“ã®ã¨ã“ã‚ãšã£ã¨ã“ã®ç¹°ã‚Šè¿”ã—ã§ã™ãŒã€çš†ã•ã¾ãŒãã‚Œãžã‚Œã®æ–¹æ³•ã§å¿ƒã¨ä½“ã®å¥åº·ã‚’ä¿ã£ã¦ä¸‹ã•ã‚‹ã“ã¨ã‚’ãŠé¡˜ã„ã—ã¾ã™ã€‚自分も気をã¤ã‘ã¦éŽã”ã—ã¾ã™ã€‚ã©ã†ãžã‚ˆã‚ã—ããŠé¡˜ã„ã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚

柴田è¡å­

柴田è¡å­ã®ç¥žä¿ç”ºã²ã¨ã‚Šã¼ã£ã¡ 2020 Apr.

ã€æŸ´ç”°è¡å­ã®ç¥žä¿ç”ºã²ã¨ã‚Šã¼ã£ã¡ 2020 Apr. 開催中止ã«ã¤ã„ã¦ã€‘

4月1æ—¥(æ°´)ã«é–‹å‚¬ã‚’予定ã—ã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã€â€æŸ´ç”°è¡å­ã®ç¥žä¿ç”ºã²ã¨ã‚Šã¼ã£ã¡ 2020 Apr.â€ã«ã¤ã„ã¦ã€æ–°åž‹ã‚³ãƒ­ãƒŠã‚¦ã‚¤ãƒ«ã‚¹æ„ŸæŸ“状æ³ã®ã“ã“æ•°æ—¥ã®æ€¥æ¿€ãªå¤‰åŒ–ã‚’å—ã‘å†åº¦æ¤œè¨Žã—ãŸçµæžœã€æ–­è…¸ã®æ€ã„ã§ã™ãŒé–‹å‚¬ã‚’見é€ã‚‰ã›ã¦ã„ãŸã ãã“ã¨ã«ã„ãŸã—ã¾ã—ãŸã€‚

公演を楽ã—ã¿ã«ã—ã¦ã„ãŸã ã„ã¦ã„ãŸçš†æ§˜ã«ã¯ã”期待ã«æ·»ãˆãšã€æœ¬å½“ã«ç”³ã—訳ã”ã–ã„ã¾ã›ã‚“。音楽ã®ã€äººã‚’幸ã›ã«ã™ã‚‹åŠ›ã‚’皆様ã«ãŠå±Šã‘ã§ããªã„ã“ã¨ã¯ç„¡å¿µã§ãªã‚Šã¾ã›ã‚“ãŒã€ã¾ãŸé•ã†ã‚¿ã‚¤ãƒŸãƒ³ã‚°ã€é•ã£ãŸå½¢ã§ãŠå±Šã‘ã§ãるよã†ã€ã„ã‚ã„ã‚ã¨è€ƒãˆã¦ã„ããŸã„ã¨æ€ã£ã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã€‚
Continue reading →

ARABAKI ROCK FEST.20

ã€é–‹å‚¬å»¶æœŸã®ãŠçŸ¥ã‚‰ã›ã€‘

4月25æ—¥(土)ã«å‡ºæ¼”を予定ã—ã¦ãŠã‚Šã¾ã—ãŸã€ŒARABAKI ROCK FEST.20ã€ã¯ã€æ–°åž‹ã‚³ãƒ­ãƒŠã‚¦ã‚¤ãƒ«ã‚¹æ„ŸæŸ“ç—‡ã®æ„ŸæŸ“拡大防止ã®ç‚ºã€é–‹å‚¬ã‚’延期ã™ã‚‹ã“ã¨ã¨ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ã”æ¥å ´ã‚’予定ã•ã‚Œã¦ã„ãŸçš†æ§˜ã«ã¯ã”心é…ã€ã”迷惑をãŠã‹ã‘ã—ã¾ã—ã¦å¤§å¤‰ç”³ã—訳ã”ã–ã„ã¾ã›ã‚“。
払ã„戻ã—ç­‰ã®è©³ç´°ã¯ã‚ªãƒ•ã‚£ã‚·ãƒ£ãƒ«ã‚µã‚¤ãƒˆ(https://arabaki.com/)ã«ã¦ã”確èªã‚’ãŠé¡˜ã„ã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚

Continue reading →

å¸ƒåš in åå¤å±‹

å¸ƒåš in åå¤å±‹

2013å¹´2⽉ã«ç”£å£°ã‚’ã‚ã’ã€æ±äº¬ã€äº¬éƒ½ã€æœ­å¹Œã€å°åŒ—ã€æ¨ªæµœã¨å›½å†…ã ã‘ã§ãªã海をも超ãˆã¦ã€
布ãŒæŒã¤é­…力をä¼ãˆã¦ããŸã€Œå¸ƒåšã€ãŒ2020å¹´2月ã€ã¤ã„ã«åå¤å±‹ã«åˆä¸Šé™¸ã—ã¾ã™ï¼

パッã¨ç›®ã‚’ã²ã鮮やã‹ãªãƒ†ã‚­ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã€ç¹Šç´°ãªãŒã‚‰ã‚‚圧倒的ãªç¾Žã—ã•ã‚’誇る刺ç¹ä½œå“ã€
身ã«ã¤ã‘ã‚‹ã ã‘ã§å¿ƒè¯ã‚„ãアクセサリー。
“布â€ã«ã¾ã¤ã‚る作り手ã€ç·å‹¢70組ãŒå¹ä¸Šãƒ›ãƒ¼ãƒ«ã«é›†ã„ã¾ã™ã€‚

今回ã¯ã€å¯æ„›ã‚‰ã—ã„表情やモフモフã®è§¦ã‚Šå¿ƒåœ°ãŒãŸã¾ã‚‰ãªã„ã¬ã„ãã‚‹ã¿ãŒä¸¦ã¶
「ã¬ã„ãã‚‹ã¿ã‚«ãƒ¼ãƒ‹ãƒãƒ«ã€ã‚’åˆé–‹å‚¬ï¼
ã•ã‚‰ã«ã€å¤§äººæ°—「ブローãƒåšï¼†è€³é£¾ã‚Šãƒ‘ーティーã€ã‚„「é´ä¸‹ãƒ‘ーラーã€ã‚‚
今ã¾ã§ä»¥ä¸Šã«ãƒ‘ワーアップã—ã¦ã‚„ã£ã¦ãã¾ã™ã‚ˆã€‚

ã©ã“ã¾ã§ã‚‚自由ãªç‰©èªžãŒç”Ÿã¾ã‚Œã‚‹å ´ã«ã€ã©ã†ãžç«‹ã¡ä¼šã£ã¦ãã ã•ã„。

<日時>2020å¹´2月22æ—¥(土)ã€23æ—¥(æ—¥) 10:00~18:00
<入場料>¥700-(å°å­¦ç”Ÿä»¥ä¸‹ç„¡æ–™ / ライブ観覧ã¯ãƒ•ãƒªãƒ¼)

<開催場所>å¹ä¸Šãƒ›ãƒ¼ãƒ« 第1ファッション展示場
 愛知県åå¤å±‹å¸‚åƒç¨®åŒºå¹ä¸Š2-6-3

<LIVE STAGE出演アーティスト>
2月22æ—¥(土):YeYe / ã¤ã˜ã‚ã‚„ã®
2月23æ—¥(æ—¥):柴田è¡å­ / sugar me

主催:手紙社
OFFICIAL WEBSITE : http://textilefabrics.jp/202002/
Twitter : https://twitter.com/textilefabric
Instagram : https://www.instagram.com/textilefabrics/
Facebook : https://www.facebook.com/texti1efabrics/

MINA-TO×CINRA.NET presents Small Christmas Party with 柴田è¡å­

2019å¹´12月6æ—¥(金)@å—é’å±±MINA-TO(Spiral 1F)
MINA-TO×CINRA.NET presents Small Christmas Party with 柴田è¡å­

é’å±±ã«ã‚るスパイラルã§ã¯ã€12月「PIKKUJOULU 〜å°ã•ãªã‚¯ãƒªã‚¹ãƒžã‚¹ã€œã€ã‚’コンセプトã«â€œã“ã“ã¡ã‚ˆã„â€å†¬ã®éŽã”ã—方をã”æ案ã—ã¾ã™ã€‚

スパイラル1階ã«ã‚るクリエイティブマーケット「MINA-TOã€ã§ã¯ã€2019å¹´12月2æ—¥(月)〜12月23æ—¥(月)ã«ã‚¯ãƒªã‚¹ãƒžã‚¹ãƒ•ã‚§ã‚¢ã€ŽMINA-TO Arts Marche vol.3ã€ã‚’開催ã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚開催期間中ã®12月6æ—¥(金)ã«ã¯ã€ã‚·ãƒ³ã‚¬ãƒ¼ã‚½ãƒ³ã‚°ãƒ©ã‚¤ã‚¿ãƒ¼ã®æŸ´ç”°è¡å­ã•ã‚“ã«ã‚ˆã‚‹ã€ãƒ©ã‚¤ãƒ–&トークイベント『MINA-TO×CINRA.NET presents Small Christmas Party with 柴田è¡å­ã€ã‚’開催ã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚MINA-TOã¨ã‚«ãƒ«ãƒãƒ£ãƒ¼ãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢CINRA.NETãŒã‚¿ãƒƒã‚°ã‚’組ã¿ä¸»å‚¬ã—ã¾ã™ã€‚

柴田ã•ã‚“ã«ã‚ˆã‚‹ã‚¯ãƒªã‚¹ãƒžã‚¹ã®æ€ã„出話やã€ã‚¯ãƒªã‚¹ãƒžã‚¹ãƒ—レゼントã«ã»ã—ã„ã‚‚ã®ãªã©ã€ã“ã“ã§ã—ã‹èžã‘ãªã„トークを披露ã„ãŸã ãã¾ã™ã®ã§ã€ä¸€å¤œé™ã‚Šã®æ¥½ã—ã„クリスマスイベントã«ã€ãœã²ãŠè¶Šã—ãã ã•ã„。

Open 19:30 / Start 20:00
料金:無料(事å‰äºˆç´„制)
予約リンク:https://smallchristmasparty.peatix.com
※事å‰ã”予約をã„ãŸã ã„ãŸæ–¹ã«ã¯ã€ãƒ—レゼント付ã

INFO:03-3498-4015

ãŠã‚‚ã¡ä¼š Vol.7 ~é¡é–‹ã2020~

2020年1月12日(日)@渋谷7th FLOOR
ãŠã‚‚ã¡ä¼š Vol.7 ~é¡é–‹ã2020~

出演
・柴田è¡å­
・横沢俊一郎&レーザービームス
・ラブワンダーランド

Open 18:00 / Start 19:00
Adv. ¥3,500- / Door ¥3,800-(+1Drink)
※学生証をæ示ã€ã¾ãŸã¯ãŠã‚‚ã¡ãƒãƒƒãƒã‚’付ã‘ã¦æ¥ã¦ãã‚ŒãŸæ–¹ã¯500円割引

ãƒã‚±ãƒƒãƒˆäºˆç´„フォーム:http://omochi-production.com/live
主催:ãŠã‚‚ã¡ãƒ—ロダクション

INFO:http://7th-floor.net