Satoko Shibata’s HITORIBOCCHI ’20 at TOKYO [Transfer]

Satoko Shibata’s HITORIBOCCHI ’20 at TOKYO [Transfer]

Dec.5.2020 (Sat.) Tokyo: Otemachi Mitsui Hall
*Transferred Schedule from June.27.2020 (Sat.)

OPEN 17:15 / START 18:00
ADV. ¥4,000- / DOOR ¥4,500- (+1drink order) All reserved seats


*Tickets for the postponed performance (June 27th) you have will be valid.
Transfer performance ticket general release date: September 19th (Sat) 10:00-

▼Lawson Ticket (L-code: 72218)
https://l-tike.com/

▼e+
https://eplus.jp/

▼Ticket PIA (P-code: 185-829)
https://w.pia.jp/ / +81-570-02-9999


solo tour “Satoko Shibata’s Hitoribocchi’20”
Otemachi Mitsui Hall performance To all visitors

Please be sure to check the following precautions when purchasing a ticket or visiting the venue.

・ This performance will be conducted in accordance with the guidelines, based on the requests of the government and local governments.
In accordance with the guidelines of the government and each local government, the capacity of the venue will be within 50% of the reserved seats, with one seat at a time, after consultation with the venue. Therefore, your seat may be separated from your companion.

Many customers who have tickets for the performance on 6/27 (Sat.) will change their seating positions from the usual venue. Thank you for your understanding in advance.

・ On the day of the performance, please refer to the seating drawings posted at the venue and follow the staff’s instructions.

・ Ticket resale and transfer are strictly prohibited. In addition, tickets will not be refunded unless the organizer decides.
・ At the time of admission, the ticket will be picked up by the customer himself under the visual inspection of the staff.
・ If a cluster infection occurs due to the new coronavirus in this performance, the customer’s purchaser information (address, name, contact information, etc.) may be provided to related organizations such as health centers.
・ We may ask you to show your ID or submit your address, name, contact information, etc. at the time of admission.
・ Please refrain from contact with each other.
・ Please refrain from chatting and speaking loudly in the hall.
・ No refund will be given for any reason except when the performance is postponed or canceled.

<Before you visit>
Customers who fall under the following items should refrain from visiting the venue on the day of the event.
・ Those who are not in good physical condition.
・ Those who have any cold symptoms such as fever, cough, general pain, and fatigue.
・ People who may be anxious about customers around them due to coughing, sneezing, runny nose, etc.
・ Those who have temporarily suppressed the above symptoms by taking medicines.
・ Those who have traveled to countries or regions where the government requires immigration restrictions, observation periods after entry, and close contact with the residents within the past 14 days.
・ Those who have close contact with people who are positive for new coronavirus infection.
・ Persons who have been infected with the new coronavirus infection at their family, friends, work / school, etc. who live together.
Please register for the new Corona Virus Contact Confirmation App (COCOA) before visiting. https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/cocoa_00138.html
In order to reduce the risk of infection, we will decline the receipt of letters / gifts / stand flowers.
The “meeting time” at the time of admission may be set according to the seat number.

<At the time of admission>
・ At the time of admission, the temperature will be measured with a non-contact thermometer.
・ Depending on the temperature measurement results, those who have a fever of 37.5 degrees or higher, or who have coughing or sneezing symptoms are not allowed to enter.
We will disinfect your hands and fingers at the time of admission. Please thoroughly disinfect your hands.
Please wear a mask at all times in the venue.
・ Venue staff will always wear masks to serve customers.
・ If you feel sick after entering the venue, please notify the staff immediately.
(We may ask you to leave depending on your symptoms.)

<Performance / Others>
・ Please sit down to see this performance.
・ Please refrain from chatting in the hall or lobby.
・ During the performance, viewing outside the seats indicated on the ticket is strictly prohibited.
・ Please refrain from cheering or cheering.
・ When selling goods, the staff will take measures to prevent infection before serving customers.
In addition, please cooperate in securing the distance between customers when lining up.
・ After the performance, you may be sent off from the regulation. Please follow the instructions of the staff.
・ We will not prepare a gift box in the venue. Please note that we cannot accept gifts, letters, festive flowers, etc.
・ Regarding the ventilation inside the venue, we will raise the level of the intake / exhaust device in the live hall to strengthen the ventilation and replace the air. The doors that can be opened are always open, and the audience doors are opened at any time during MC to ventilate the audience seats.


<Information> DISK GARAGE +81-50-5533-0888

Satoko Shibata’s HITORIBOCCHI ’20 at TOKYO

In addition to the 8 performances for which we have already announced the postponement of Solo Tour “Satoko Shibata’s HITORIBOCCHI ’20”, we will also present the remaining Osaka, Okayama, Fukuoka, Sendai, and Tokyo performances with the COVID-19. Unfortunately, due to the expansion situation, we decided to postpone the event.

Regarding transfer performance and refund, along with the schedule that announced the performance postponement earlier,We will inform you again in the near future.
Please note that your ticket will be required for admission to the transfer performance and refund.
Please keep the stub in a safe place and do not separate it.

We are very sorry for everyone who was looking forward to the performance,
We appreciate your understanding and cooperation.

 


Postponed gigs
May 22 @ HOTORI, Toyama
May 23 @ MOKKIRIYA, Kanazawa
May 24 @ TOKUZO, Nagoya
May 29 @ SHIMEIKAIKAN, Kyoto
May 30 @ GALLERY MATSUE SEIKOIN-SHITA, Matsue
May 31 @ LOG, Hiroshima
June 06 @ RESTAURANT NOYA, Sapporo
June 07 @ RESTAURANT NOYA, Sapporo
June 11 @ Music Club JANUS, Osaka
June 12 @ SHIROSHITA KOUKAIDOU, Okayama
June 13 @ ROOMS, Fukuoka
June 21 @ NOBODY KNOWS THEATER, Sendai
June 27 @ OTEMACHI MITSUI HALL, Tokyo

[Information] SEVEN’S TICKET sevens@sevens-softhouse.com

 


こんにちは。お元気でしょうか。
ツアーの後半日程、色々とご検討頂いたのですが、やはり今回のタイミングでは難しく、全日程延期という判断になりました。
チケットをご購入頂いた皆様、各方面の混乱がまだ収まらないようで、まだ払い戻し・延期日程のご案内が出来ずに本当にすみません。毎回のお願いになってしまっていますが、どうかもうしばらくお待ち頂けると幸いです。ご理解頂き、本当にありがとうございます。
なかなか予測の出来ない状況が続きそうですが、その時々に応じてなるべく柔軟に、よく考えていきたいと思っています。
また色んな方にお会い出来る機会が来るまで、手洗いうがいと心身の健康に気を付けることは忘れないようにします。皆様も引き続きどうか十分に気を付けてお過ごしください。このところは微妙なお知らせが続いていますが、また良いことをお知らせできた時にはチェックして頂けたら嬉しいです。どうぞよろしくお願いいたします。

Satoko Shibata